العربية

Archival films

Film records from the indexed archives. Playback availability and reuse permission are separate: some records link to a source that requires sign-in or has no public playable file.

17,032 matching records; original descriptions and titles are preserved. Search and filters →

Verify the evidence · Cite an item or clip · Rights

1928National Film Archive · Czechia

Oslavy desetiletého jubilea republiky v Praze

Rok 1928 - to je především rok desátého výročí vzniku Československé republiky. K tomuto významnému jubileu se konalo v Praze několik slavností. - Místo pod Emauzy bylo vybráno pro pomník obětem Pražanů ve světové válce. Slavnostní poklep základního kamene provedli primátor Karel Baxa, ministr národní obrany František Udržal a politik Jiří Pichl. - Na Mariánském náměstí byla vystavěna budova městské knihovny. - Na Náměstí míru byl položen základní kámen pomníku národního osvobození. Akce se zúčastnili vinohradský starosta Otto Pavlík, primátor Karel Baxa, politici Jiří Pichl a Jan Šrámek. - V Krči byl otevřen sociální ústav Masarykovy domov y. - Na Malostranském náměsti byl odhalen pomník francouzského politika a historika Ernesta Denise. Slavnost se konala za účasti prezidenta Masaryka a ministra Edvarda Beneše - Tomáš Garrigue Masaryk se setkal na Pražském hradě s dětmi pražských škol. - V tomto jubilejním roce byly též otevřeny dva nové mosty: Libeňský a Trojský. - Vyznamné pražské budovy byly v noci osvětleny. The year 1928 - it is above all marked by celebrations of the tenth anniversary of foundation of the Czechoslovak Republic. There were several ceremonies organized in Prague to celebrate this event. - The location "pod Emauzy" was chosen for placing the Memorial to the Fallen Praguers in World War I. Ceremony tapping of the foundation stone was made by the City Mayor Karel Baxa, by the Minister of the National Defence, František Udržal, and by a politician Jiří Pichl. - The City's Library was built on the Mariánské Square as a part of the celebrations. - On Náměstí Míru there was a foundation stone laid down to the Memorial of the National Liberation. The event was attended by the Vinohrady Mayor, Otto Pavlík, by the City Mayor, Karel Baxa, and by politicians Jiří Pichl and Jan Šrámek. - In Krč there was opened a social institution called the Masaryk´s Homes. - On the Malostranské Square there was unveiled the Memorial of the French politicians and historian, Ernest Denis. The ceremony was attended by President Masaryk and by the Minister Edvard Beneš - Tomáš Garrigue Masaryk met with children from Prague schools in the Prague Castle. - In this jubilee year there were also two new bridges opened in Prague: the Libeňský Bridge and the Trojský Bridge. - Significant buildings in Prague were illuminated at night.

1920National Film Archive · Czechia

Departure of the 2nd Regiment of Ceskoslovensky to Slovenko /sic/

Na nádraží přicházejí vojáci. Legionáři pózují pro kameru. Vlak je vojáky přeplněný, někteří jsou i na střeše vagonů. Na nástupišti se s nimi loučí ministr Václav Klofáč, vojáci pak mávají z odjíždějícího vlaku. Patrně jde o Pěší pluk č. 2 Jiřího z Poděbrad, který byl v srpnu 1920 poslán na Slovenko, poblíž Rožňavy. Soldiers are coming to the railway station. Legionaries are standing posing for the camera. The train is crowded with soldiers; some of them are also on the wagon roof. Minister Klofáč is parting with the soldiers on the platform; soldiers are then waving from the leaving train. It is probably the 2nd Foot Troops Regiment of Jiří of Poděbrady, which was sent to Slovakia in August 1920.

1924National Film Archive · Czechia

"Včela" 31. srpna 1924 Den družstevní manifestace

Filmový materiál byl natočen v průběhu oslav organizovaných družstevním spolkem Včela. Filmaři svoji pozornost soustředili hlavně na mohutný průvod účastníků a následnou lidovou veselici, která se kvůli deštivému počasí konala v prostorách pražského Výstaviště o týden později, tj. 7. 9. 1924. Obě tyto události se v dochovaném filmovém materiálu opakovaně střídají, aniž by byla dodržena chronologie jejich konání. V dolní části Václavského náměstí sledujeme projíždějící autobusy a automobily. - Záběry davu lidí během slavnosti na Výstavišti. Dětské publikum sleduje vystoupení klauna. Nápis nad vchodem do Průmyslového paláce inzeruje zdejší výstavu o úspěších družstevní výroby. - Mohutný průvod doplňují početné transparenty a řada alegorických vozů. - V rámci reklamní akce jsou návštěvníkům rozdávány vlaječky propagující tuk Vitello. Děti jedí namazané krajíce chleba. - Koňské povozy ozdobené hesly v průvodu. - Davy návštěvníků přicházejí na Výstaviště. - Opět záběry průvodu s alegorickými vozy, pochodující kapelou a mnoha transparenty s hesly propagujícími činnost výrobního a obchodního družstva Včela, např. "Družstevní výroba vítězí"; Obstarávejte svoje potřeby jedině ve Včele". (Kopie formátu 16mm obsahuje rozsáhlejší záběry stejných scén.) The footage was made in the course of the festival organized by Včela, a co-operative society The film-makers fixed their attention particularly on a massive parade of participants and the subsequent festivities which took place in the premises of Prague's Exhibition grounds (Fairground) a week later, i.e. on September 7, 1924, due to the rainy weather. Both the events repeatedly alter in the preserved footage without any chronology as to the date they took place. In the lower part of Wenceslas Square, we observe buses and cars passing. - Shots of a crowd of people during the festival at Exhibition grounds (Fairground). The children's audience is watching a clown's show. A sign above the entrance to Průmyslový palác (Industrial Palace) advertises the local exhibition on agricultural production successes. - The massive procession is supplemented with numerous banners and a number of carnival floats. - As a part of an advertising campaign, flags promoting Vitello Oil are given out to the visitors. Children are eating buttered slices of bread. - Horse wains decorated with slogans in the parade. - Crowds of visitors come to Výstaviště (Fairground). - Once again, shots of the parade with floats, a marching band and many banners with slogans advertising activities of the cooperative society of Včela, for example, "Cooperative production prevails"; "Meet your needs only with Včela". (A 16mm copy features extended shots of the same scenes.)

1919National Film Archive · Czechia

1. máj v Praze

Prvomájový průvod prochází Václavským náměstím, Příkopy a Karmelitskou ulicí na zaplněné Staroměstské náměstí. Oslavy pokračují i na Výstavišti a ve Stromovce. Film je doplněn o záběry z vyhlášení republiky v roce 1918. First-May parade is marching down along Václavské náměstí (Wenceslas Square), Příkopy and the Karmelitská Street, heading at Staroměstské náměstí (the Old Town Square). Celebrations continue also on the Exhibition Grounds and in the Stromovka Park.

1927National Film Archive · Czechia

Giant Mountains in winter

Dokumentární snímek ze zimních Krkonoš, přinášející záběry zasněžené přírody a hor (Petrovka, Velký Šišák, Sněžka, Kozí hřbety) s lyžujícími a opalujícími se návštěvníky. Vidíme horské boudy (Špindlerova, Česká, Pruská), dopravu pivních sudů na saních, meteorologickou stanici i instruktora Mitlöhnera sjíždějícího Sněžku. A documentary film from winter Krkonoše (the Giant Mountains) offering shots showing snowy landscape and mountains covered by snow (Petrovka, Velký Šišák, Sněžka, Kozí hřbety) with skiing and sunbathing visitors. We can see different mountain chalets (Špindlerova, Česká, Pruská), transportation of beer barrels on sleighs, a meteorological station and a ski instructor Mitlhöner skiing down the Sněžka Mountain.

1927National Film Archive · Czechia

Slovácký rok

Ukázky lidových zvyků a tanců ze Slovácka jsou předváděny zčásti v reálném prostředí, zčásti na stadionu jako součást národopisných slavností (jízda králů z Vlčnova, honění krále, dožatá z Ježova, Žadovic a Žeravic, hody z Lanžhota, tanec pod májou, cifrování z Moravské Nové Vsi, mlácení kačera z Boršova). Film shots showing folk customs and dances of the Slovácko Region are performed in real environment, as well as on the stadium, within the ranks of the ethnographic festival (the Ride of the Kings from Vlčnov, King Hunting, folk dance "dožatá" from Ježov, Žadovic and Žeravice, feast from Lanžhoty...

1923National Film Archive · Czechia

Tatry

Rozmanité obrazy z letních slovenských velehor - Vysokých Tater. Horská panoramata střídají záběry krásných přírodních zákoutí, vodopád s ledovcem atd. Film končí návštěvou v jedné z tamních vesnic s typickými roubenými chalupami, jejíž obyvatelé v tradičních krojích pózují před kamerou, resp. vycházejí z kostela. Various views of the High Tatras - the Slovak mountains in the summer. The panorama views of the mountains are followed by the shots of beautiful natural spots, waterfall with a glacier, etc. The film ends with a visit of a local village with typical curb cottages, villagers in traditional costumes are posing for the camera or are leaving the local church.

1926National Film Archive · Czechia

Slavnost odevzdání praporu pěš. pl. 46 v Lounech

Dvě ženy v krojích pózují s městským znakem Loun. Celkový pohled na město je vystřídán bližšími záběry seznamující diváky s místními památkami, ruchem v ulicích i okolím Loun. 46. pluk z Chrudimi přijíždí vlakem na nádraží, kde je vítán zástupci města a později v centru samotným starostou. Pluk nastupuje před starostou s čestnou družinou a praporem. Přehlídky pluku se účastní ministr Syrový, který přebírá prapor od starosty a jeho autora, prof. Horáka. Odevzdává ho veliteli pluku, plk. Pschornovi. Vojáci pochodují městem. Záběry na starostu Fouska, prof. Horáka a členy slavnostního výboru před policejním úřadem města Louny. Two women wearing folk costumes are standing in front of the city emblem of Louny. An overall view of the town is followed by more detailed shots presenting the local sights, road traffic, and the vicinity of the town of Louny. The 46th Regiment from Chrudim is arriving at the station; there it is welcomed by representatives of the town, and later on the Regiment is also welcomed by the Mayor of the Town in the town's centre. The Regiment is lining up in front of the Mayor with an escort of honour and a standard. The military show is attended by Minister Syrový, who is taking over the standard from the Mayor and its author, Professor Horák. He is handing in the standard to the Regiment Commander, Colonel Pschorna. Soldiers are marching through the town. The film offers shots introducing the Mayor of the Town Fousek, Professor Horák, as well as members of a ceremony committee in front of the Police Authority of Louny.

1928National Film Archive · Czechia

In the south of Bohemia

Záběry z jihočeských měst a obcí. Pohled na České Budějovice, návštěva továrny na výrobu tužek. Pohled na zámek Hluboká, městská zákoutí a zámek v Českém Krumlově s medvědy v hradním příkopu. Záběry Šumavy, Husince, Vodňan, Chelčic, Stožic. Pohled na rybařící chlapce v Písku a Tábor s rybníky. Kozí hrádek, obraz J. Husa. Film shots made in South Bohemian towns and villages. A view of České Budějovice, visit to the factory producing pencils. A view of the Hluboká Chateau, town´s corners and the chateau in Český Krumlov with bears in the castle moat. Shots from the Šumava Mountains, Husinec, Vodňany, Chelčice, Stožice. A view of fishing boys in the towns of Písek and Tábor, the local lakes. Kozí hrádek, picture of Jan Hus.

1925National Film Archive · Czechia

Povrchová těžba v hnědouhelné pánvi Mostecké

Film mapuje těžbu uhlí na Mostecku. Vidíme záběry Mostu (ulice, sady, pomník, hornický dům). V Ervěnicích je povrchový důl Hedvika, kde se pracuje na rypadlech i ručně. Uhlí se převáží na důlní lanovce i řetězové dráze. Vozíky se překlápějí v bubnovém zařízení a pak se uhlí třídí. Bývalé části dolu jsou zatravňovány. The film is documenting coal excavation in the Most region. We can see shots showing the town of Most. In the village of Ervěnice we can see an opencast mine Hedvika, where excavation is carried out both with the help of excavators and manually. Coal is then transported via mine cableway and chain track.

1927National Film Archive · Czechia

Unionist congress in Velehrad

Před vyzdobeným velehradským klášterem se scházejí účastníci unionistického sjezdu. Kanovník Hanuš, Mgr. Stavěl, belgický benediktin Placide a redaktor Zamykal pózují před kamerou. Mezi účastníky sjezdu je celá řada dalších významných hostů z domova i ze zahraničí: olomoucký arcibiskup Prečan, Mgr. Kocielowski, prelát Ledochovski - Halka, biskup Petr Gebej, sarajevský arcibiskup Rodič, biskup Przedziecki... Lidé v krojích se scházejí na mši, ve slavnostním průvodu pochodují Orlové, nádvoří velehradského kláštera je zaplněno věřícími. We can see participants to the Union Congress gathering in front of the Velehrady Cloister (Velehradský klášter). Canon Hanuš, Mgr. Stavěl, Belgium Benedictine Placide, and editor Zamykal, are posing in front of the camera. The event is attended by a number of further significant guests, both Czech and foreign ones: Olomouc Archbishop Prečan, Mgr. Kocielowski, Prelate Ledochovski - Halka, Bishop Petr Gebej, Sarayevo Archbishop Rodič, Bishop Przedziecki... People wearing folk costumes are gathering for the mass, we can see Orel members marching in a parade; the forecourt of the Velehrady Cloister is full of churchmen.

1928National Film Archive · Czechia

Brno... hlavní město Moravy v den 28. října 1928

Oslavy 10. výročí vzniku republiky v Brně. Součástí je vojenská přehlídka na Lažanského náměstí v čele s generálem Holým a sokolská slavnost na Zelném trhu. Starosta Tomeš slavnostně otevírá nový most přes Svitavu spojující Husovice s Maloměřicemi. Městem projíždí průvod s alegorickými vozy. Celebration of the 10th anniversary of foundation of the Czechoslovak Republic in Brno. The celebration events included a military show held on the Lažanský Square and commanded by General Holý, and a Sokol festival held on Zelný trh. The mayor of the town, Tomeš , opens a new bridge crossing the river Svitava and connecting Husovice and Maloměřice. We can see a parade with allegorical trucks going through the town.

1927National Film Archive · Czechia

Druhá tělocvičná slavnost v Ústí nad Labem

V Ústí nad Labem se konaly v roce 1927 druhé turnerské tělocvičné slavnosti. Město bylo slavnostně vyzdobeno. Na výzdobě se podíleli dospělí i děti. Slavností se zúčastnili i zahraniční hosté (Rakousko). Účastníci byli nadšeně vítáni na vlakovém nádraží a v ulicích města. Vlastní sportovní akce se konala na nově vybudovaném městském stadionu. Zde mohli diváci vidět tyto sportovní disciplíny: skok daleký, závody v běhu, hod diskem, vrh koulí, štafeta žen, překážkový běh, skoky o tyči, prostná cvičení mužů, cvičení mužů a žen na nářadí (bradla, kůň, hrazda), gymnastická cvičení, prostná cvičení žen (hosté ze Švédska), skok o tyči, řecko-římský zápas, fotbalové utkání, hod oštěpem, šerm. Součástí slavností byl slavnostní průvod turnerů ulicemi města. Na zaplněném náměstí uctili účastníci památku padlých v první světové válce. Na stadionu pak vyvrcholily sportovní slavnosti cvičením žen a cvičením mužů. In 1927 the town of Ústí nad Labem hosted the Second Turner Gymnastic Feast. The town was decorated specially for this event. The decoration was made both by adults and children. The event was also attended by foreign guests (Austria). The participants received a warm welcome at the railway station, as well as in the town streets. The sport event took place on the newly constructed town's sport stadium. The spectators could watch the following sport disciplines there: long jump, foot race, discus throw, shot put, women's relay race, hurdle race, pole vault, gymnastic exercises performed by men, exercises on gears performed by men and women (parallel bars, side horse, horizontal bars), gymnastic exercises, gymnastic exercises performed by women (guests from Sweden), pole vault, wrestling, a football match, javelin, fencing. The event also included a parade of marching Turner members in the town streets. On the crowdy square the event participants worshipped the memory of the fallen in World War I. The end of the film is showing the climax of the sport programme on the stadium - gymnastic exercises performed by women and men.

1928National Film Archive · Czechia

Zájezd pana presidenta na Horácko

Záběry prezidenta Masaryka na hradě Pernštejn, v Novém Městě na Moravě, ve Velkém Meziříčí, v Bystřici nad Pernštejnem, v Moravském Krumlově a v Moravských Budějovicích. Prezident Masaryk je ve všech městech slavnostně vítán místními občany. Zapisuje se do pamětních knih. Ukrajuje si skývu chleba se solí. Film shots showing President Masaryk at the Pernštejn Castle, in Nové Město na Moravě, in Velké Meziříčí, in Bystřice nad Pernštejnem, in Moravský Krumlov and in Moravské Budějovice. In all these towns President Masaryk receives a very warm welcome extended by the local citizens...

1928National Film Archive · Czechia

Agricultural Day of the Republican Party of The Agricultural and Small-Peasant People, held on 9 September 1928 in Brno for exhibitions of contemporary culture

Dne 9. září 1928 uspořádala Republikánská strana zemědělského a malorolnického lidu v Brně Zemědělský den. Jednalo se o doprovodnou akci Výstavy soudobé kultury. Účastníci se shromáždili před železničním nádražím. Položili věnec k pomníku přírodovědce Johana Gregora Mendela. Na Špilberku uctili památku vůdce vzbouřených slezských poddaných Ondry Foltýna. Vzpomněli i na předsedu Republikánské strany Antonína Švehlu. Cílem průvodu bylo Výstaviště. On 9th September 1928 the Republican Party of Agricultural Peopleo and Small Farmers (Republikánská strana zemědělského a malorolnického lidu) organized the Agricultural Day in the town of Brno. It was meant to be an accompanying event to the Exhibition of Contemporary Culture. The event participants gathered in front of the railway station. They laid down a wreath at the Memorial of natural scientist Johan Gregor Mendel. On the Špilberk Hill they worshipped the memory of the leader of revolting Silesian serfs, Ondra Foltýn. They also commemorated the Chairman of the Republican Party, Antonín Švehla. The parade's place of destination was Výstaviště (the Exhibition Grounds).

1925National Film Archive · Czechia

Národní rychlostní závod do vrchu "Cukrák" na 1km pořádaný 26. dubna 1925 K. C. M. Praha 1883

Národní rychlostní závod do vrchu Cukrák se uskutečnil 26. dubna 1925. Motocyklisté před startem, auta, motocykly se sajdkárou. Vládní rada dr. Vic přihlíží závodu. Startéři Kimla a Havlíček pózují pro kameru. Vítěz závodu do 250 ccm Janda na motorce (není vidět). Vítěz závodu do 350 ccm na motocyklu Charter Lea Kváča sedí na motorce. Vítěz závodu do 500 ccm na motocyklu Indian V. Liška sedí na motorce. Vítěz závodu do 750 ccm na motocyklu Indian František Nosovský sedí na motorce. Vítěz závodu na motocyklu nad 750 ccm (Brougn-Superior) Vladimír Kučka si sundává helmu a usmívá se. Vítěz závodu na sajdkáru B.S.A Aug. Šulc (do 350 ccm). K. Defours na sajdkáru Charter-Lea (do 600 ccm). Vítěz na sajdkáru přes 1000 ccm R. Tesárek (Harley Davidson). Vítěz Bína na cyclekaru (tříkolové vozidlo) Walter do 1100 ccm. Vítězka sportovního vozu Rally M. Hopyarová sedí se spolujezdcem v autě a rozjíždějí se. Vítěz J. Čurda na voze Bognan do 2 litrů sedí v autě se spolujezdcem. J. Hoffman. Vítěz závodu vozů do 3 litrů na voze Chevrolet (není mu vidět do tváře). Vítěz S. Macháček na voze Bignan se spolujezdcem. R. Sochor na voze Rally, který se zúčastnil závodů mimo soutěž, se usmívá. The National Hill Side Speed Race to the "Cukrák" Hill was held on 26th April 1925. Motorcycles before the start, cars, motorcycles with sidecars. The Privy Councillor dr. Vic is watching the race. Starters Kimla and Havlíček are posing for the camera. The winner of the race category to 250 ccm Janda on his motorcycle (cannot be seen). The winner of the race category to 350 ccm Kváča (Charter Lea motorcycle) is sitting on his motorcycle. The winner of the race category to 500 ccm V. Liška (Indian motorcycle) is sitting on his motorcycle. The winner of the race to 750 ccm František Nosovský (Indian motorcycle) is sitting on his motorcycle. The winner of the race category over 750 ccm Vladinír Kučka (Brougn Superior motorcycle) is taking of his helmet and smiling. B.S.A Aug. Šulc, the sidecar category winner (category to 350 ccm). The winner of the sidecar race (category to 600 ccm, Charter Lea) K. Defours. The winner of the sidecar race (category over 1000 ccm, Harley Davidson) R. Tesárek. The cyclecar category winner (three-wheeled car Walter) to 1100 ccm Bína. The winner of the sport car rally, M. Hopyarová and her co-driver, are sitting in their car and are beginning to move. The winner of the car race, category to 2 litres, is sitting in his Bogdan car with his co-driver J. Hoffman. The winner of the car race, category to 3 litres, S. Macháček (Bignan car) is sitting in a Rally car with his co-driver, who took part in the race on an "off race" basis.

1927National Film Archive · Czechia

Slavnost otevření sokolovny v Dobrušce dne 19. června 1927

Pohled na nově postavenou sokolovnu v Dobrušce. Základní kámen byl položen 20. června 1926. Ještě krátce před otevřením sokolovny se v jejím okolí pilně pracovalo (úklid, terénní úpravy). Členové stavebního odboru s architektem Ladislavem Machoněm si budovu před otevřením prohlédli. Pěvecké sdružení Kocourkovští učitelé předvedlo v předvečer slavnosti kabaretní scénku "Lásek hra náhodná". Součástí slavnostního otevření byl průvod městem, který vyšel z náměstí. Sokolové se rozloučili se starou budovou, ze které sundali sokolský znak. Před novostavbou sokolovny byly předneseny slavnostní projevy (předseda stavebního odboru František Netík, zástupce ČOS Fon, starosta Josef Vaněk, župní jednatel Doležal a starosta Čížek). Členové sokolské jednoty pak vstoupili do budovy. Na hřišti proběhlo první cvičení. A view of the newly constructed Sokol hall in Dobruška. The foundation stone was laid on 20th June 1926. We can see people working dilligently until the last moment before the ceremony opening of the Sokol hall (cleaning the area, landscaping). Members of the Construction Department headed by Architect Ladislav Machoň have a tour of the building before its ceremony opening. On the eve of the D-day the music ensemble "Kocourkovští učitelé" performed a cabaret scene "Lásek hra náhodná" (Love is all Around). A part of the celebration was a parade marching through the town from the square. The Sokol members were parting with the old Sokol building and removed the Sokol emblem from it. We can hear ceremony speeches delivered in front of the new building (the Chairman of the Construction Department František Netík, representative of the Czech Sokol Community (ČOS) Fon, the Mayor of the Town Josef Vaněk, the District Sokol Head Doležal and the Mayor Čížek). Then the members of the Sokol organization entered the building. First exercises were performed on the playground then.

1919National Film Archive · Czechia

Návštěva anglických žurnalistů v Čechách / English journalists in Czechoslovakia

Film zachycuje uvítání anglických žurnalistů na nádraží v Praze, slavnost u Belvederu, setkání s T. G. Masarykem na Pražském hradě, návštěvu představení F. A. Šuberta Jan Výrava v přírodním divadle v Šárce, exkurzi ve Škodových závodech a v plzeňském pivovaru, návštěvu Karlových Varů a slavnostní přehlídku před Rudolfinem. The film is documenting welcoming of English journalists at the Prague railway station, the feast held near Belvedér, meeting with T. G. Masaryk in the Prague Castle, open air theatre visit (in Šárka, Prague) - theatre performance of a play by F. A. Šubrt called Jan Výrava, a field trip to the Škoda factory and the Plzeň (Pilsen) Brewery, visit to the town of Karlovy Vary, and a ceremony parade held in front of the Rudolfínum.

1927National Film Archive · Czechia

II. Dělnická Olympiada československá

Záznam II. dělnické olympiády konané 5. a 6. 2. 1927 ve Velkých Hamrech u Tanvaldu. Závod v běhu na lyžích na 30km je doprovázen pády lyžařů ve vysokém sněhu. Záběry na vítěze závodů na 30 a 15km. Závody v sáňkování jsou vystřídány pohledem na vítězné skokany na lyžích i jejich skoky, které často končí nebezpečnými pády. Recording of the 2nd Worker's Olympics held on 6/5-6/1927 in Velké Hamry u Tanvaldu. We can see ski running racers in their 30 km-run, some of them are falling in the deep snow. The film shots introduce the winner of the 30 km and 15 km-runs. The sledging race are followed by those presenting the ski jump race winners...

1923National Film Archive · Czechia

Pohřeb choti páně presidentovy paní Charley G. Masarykové v Láne h 15. května 1923

Obrazová reportáž z posledního rozloučení s manželkou prvního prezidenta Československa začíná nakládáním rakve na pohřební vůz. Smuteční průvod pak opouští prostor zámeckého parku v Lánech a za přihlížení stovek lidí směřuje k místnímu hřbitovu. Picture report of the last parting with the wife of the first President of Czechoslovakia begins with loading the coffin into the hearse. The funeral procession then leaves the premises of the park at Lány chateau and aims for the local cemetery amongst the crowds of viewers.

1924National Film Archive · Czechia

Krajový slet sokolstva v Českých Budějovicích ve dnech 28. - 29. června a hold sokolstva Janu Žižkovi v Trocnově dne 30. června na

Sokolský slet v Českých Budějovicích obsahoval tyto skladby: cvičení žen v krojích, cvičení olympijského družstva, vystoupení Karlínské "Pětadvacítky", cvičení žen s kužely, vystoupení rakouských Sokolů, cvičení mužů a alegorický obraz. Součástí sletu byl průvod městem. V Trocnově uctili Sokolové památku Jana Žižky. Programme of the Sokol Gathering held in the town of České Budějovice included the following gymnastic performances: exercises performed by women wearing folk costumes, exercises performed by the members of the Olympic Team, performance of the Karlín "Twenty-five" Team, exercises with clubs performed by women, performance of the Austrian Sokol members, exercises performed by men, and an allegorical picture. The programme also included a parade of the Sokols marching through the town. In the town of Trocnov the Sokol members paid tributes to the memory of Jan Žižka.

1926National Film Archive · Czechia

Kutná Hora a návštěva továrny na cukrovinky a čokoládu

Továrna na cukrovinky Koukol a Michera v Kutné Hoře si pěstuje v ovocném sadu vlastní ovoce na výrobu náplní. Nahlížíme do skladu a strojovny továrny a dále sledujeme postupy výroby čokolády Lidka, atlasových bonbonů a karamel, a to od přípravy čokolády, přes její ruční výrobu až po balení. The chocolate factory Koukol and Michera seated in the town of Kutná Hora grows its own fruits to be used as chocolate/sweets filling in their own orchard. They had at the factory store the machine room for a production of the Lidka chocolate, atlas sweets, and toffees, from chocolate preparation, to manual packaging.