العربية

Archival films

Film records from the indexed archives. Playback availability and reuse permission are separate: some records link to a source that requires sign-in or has no public playable file.

17,032 matching records; original descriptions and titles are preserved. Search and filters →

Verify the evidence · Cite an item or clip · Rights

1924National Film Archive · Czechia

II. International automobile races west bohemian. Autoclub in Pilsen on 7 September 1924 on the lochotín - Třiošná line 6.1 km

Západočeský autoklub uspořádal roku 1924 na trati Lochotín - Třemošná druhé mezinárodní automobilové závody. Automobily a motocykly byly váženy na městské váze. Následovala projížďka plzeňskými ulicemi. Při závodech jsou jezdci natáčeni z dálky v celkových záběrech. Ve výkladní skříni jsou vystaveny ceny pro vítěze. In 1924 the Western Bohemian Automobile Club held II International Car Races on the line of Lochotín - Třemošná. Automobiles and motorcycles were weighed with a town weighing machine. A ride followed through the streets of Plzeň. During the race, the riders are filmed from distance in overall shots. In a show window, awards for the winners are displayed.

1923National Film Archive · Czechia

I. autoškola

Na dvoře autoopravny stojí v řadě různé typy automobilů, motocykl a motocykl se sajdkárou. Dělníci manipulují s vozem zavěšeným na řetěze. V prázdné učebně autoškoly visí nad tabulí portrét T. G. Masaryka. V dílně s obráběcími stroji dělníci opracovávají potřebné součástky. Další část se věnuje podrobněji motoru. Na modelu je demonstrován proces zažehnutí motoru. Z řady důležitých částí automobilu se divák seznamuje, např. se sacím zařízením, zplynovačem, postavením zadních poloos a jejich uložením do ochranných pouzder. Detailní záběry představují konstrukci a činnost brzd doplněné názornými obrazy z praktického výcviku. Muži u automobilu manipulují s brzdovou a řadící pákou. V zápětí sledujeme pohyb brzdových oblouků po sešlápnutí brzdového pedálu. Automobil se čtyřčlennou posádkou se rozjíždí, křižuje silnici od krajnice ke krajnici. Řidič názorně ukazuje postup při otáčení vozu do protisměru původního pohybu auta a techniku jízdy při průjezdu zatáčkou. V závěru filmu se vůz objevuje ve Vodičkově ulici, průjezdem vjíždí na dvůr domu, kde firma sídlí. At the driving school yard, there are various types of cars in a row, a motorcycle and a motorcycle with a sidecar. Workers handle a car suspended on a chain. In an empty driving school classroom, there is a portrait of T. G. Masaryk above the blackboard. In a workshop with machine tools, workers machine required components. The next part deals with motor in details. Motor ignition process is demonstrated on a model. The viewer learns about a number of important car components, for example, suction device, carburettor, position of rear half axis and their imposition in protective cases. Detailed shots presenting construction and operation of brakes are supplemented with illustrative images from a practical training. Men by a car handle a transmission control and brake lever. Next we observe a motion of brake arches after treading on the brake pedal. A car with four-membered crew starts to move and cross the road from a shoulder to a shoulder. The driver graphically shows the opposite direction turning procedure and drive technology in entering a turn. At the end of the film, the car appears in Vodičkova Street and enters through a gateway a yard of the house where the company has its head office.

1914National Film Archive · Czechia

První automobilové závody v Plzni konané dne 28. června 1914 na zrati Zavadilka-Třemošná

Dne 28. června 1914 uskutečnily se v Plzni na trati Zavadilka - Třemošná automobilové závody. Vozidla byla zvážena na městské váze. Součástí akce byla projížďka plzeňskými ulicemi. Vlastní závody se konaly na silniční trati mimo město. Zúčastnil se jich závodník Žák, který zahynul r. 1921 při závodech Zbraslav - Jíloviště. On June 28, 1914, car races were held in Plzeň on the line Zavadilka - Třemošná. The cars were weighed with a town weighing machine. A ride through the streets of Plzeň was a part of the event. The race itself took place on a road track outside the town. A racer Zak who died in 1921 in the race Zbraslav - Jíloviště took part in it.

1928National Film Archive · Czechia

Pestré cesty po Čechách

Snímek začíná pohledem na pražské Václavské náměstí. Následuje záběr brněnského Mahenova divadla. Poté se vracíme zpět do Prahy, kde spatříme Karlův most a letohrádek Hvězda. Kladno je představeno huťemi. Dále snímek přináší záběry hradů Křivoklát a Karlštejn. Cesta po Čechách pokračuje Dvorem Královým a Svatou horou u Příbrami, kde se právě koná procesí. Plzeň je představena jako kulturní a průmyslové centrum. Vidíme divadlo J. K. Tyla i zdejší pivovar. Na nádvoří bednáři pracují na novém sudu obrovského rozměru. Ve Škodových závodech sledujeme výrobu lokomotivy. Další záběry pocházejí ze Stříbra a především z Mariánských lázní a Karlových Varů. Vidíme zdejší kolonády a lázeňský ruch. V Karlových Varech navštívíme i keramickou dílnu. Panorama Jáchymova z nedalekého kopce zachycuje fotograf svým přístrojem. Město je známé lázněmi a těžbou radia, které se využívá v medicíně. Pacienta s radiovým zábalem prohlíží lékař, kterému asistuje sestra. Následují záběry z Krušných hor, Mostecka a Duchcovské pánve. V Bílině vidíme plnění lahví zdejší minerální vodou a lázeňské hosty, kteří odpočívají v zahradní restauraci. Po Teplicích a pohledu na hrad Střekov, který se rozprostírá nad Ústím nad Labem následují záběry Děčína. Ty jsou vystřídány pohledem na Českosaské Švýcarsko a jeho skalní útvary. Poté následuje záběr na horu Říp, v jejímž okolí právě probíhají zemědělské práce. Následuje návštěva Mělníka, v jehož blízkosti leží soutok Labe a Vltavy. Nedaleko Kolína se nachází pomník upomínající na bitvu z roku 1757. Po Kunětické hoře a Vysokém Mýtu se zastavíme v Kutné hoře, které dominuje chrám sv. Barbory. Snímek uzavírá pohled na Prahu a její pamětihodnosti: Karlův most, Staroměstské náměstí, chrám sv. Mikuláše a Pražský hrad. A film begins with a view of Prague's St. Wenceslas Square. Follows a shot of Brno-based Mahen Theatre. Then we go back to Prague where we spot Charles' Bridge and Hvězda folly. The town of Kladno is introduced through ironworks. Furthermore, the film brings shots of castles Křivoklát and Karlštejn. The journey about Bohemia continues through Dvůr Králové and Svatá hora by Příbram where there is a procession taking place in the moment. Plzeň is introduced as a cultural and industrial centre. We can see J. K. Tyl Theatre as well as the local brewery. At the courtyard, barrel makers work on a new barrel of huge dimensions. In Škoda Works we watch production of a locomotive. The following shots come from Stříbro and primarily from Mariánské lázně and Karlovy Vary. We can see the local colonnades and spa bustle. In Karlovy Vary we visit a ceramic workshop. Panorama of Jáchymov from a nearby hill is captured by a photographer's device. The town is known for its health resorts and mining of radium used in the medical science. A patient with a radium pack is examined by a doctor assisted by a nurse. Follow shots from Krušné Mountains, Mostecko and Duchcovská coalfield. In Bílina we can see bottles being filled with the local mineral water and spa visitors relaxing in a garden restaurant. After Teplice and view of the Castle of Střekov stretching over Ústí nad Labem follow shots of Děčína. These are altered with a view of Czech-Saxon Switzerland and its rock formations. Then follows a view of the Mount Říp in the neighbourhood of which agricultural work takes place in the moment. Follows a visit to the town of Mělník in the proximity of which there lies the confluence of rivers Labe and Vltava. Nearby Kolín there is a memorial commemorating a battle in 1757. After Kunětická hora and Vysoké Mýto we make a break in Kutná hora dominated by Church of St. Barbara. The film is concluded with a view of Prague and its historical sights: Charles Bridge, Old Town Square, St. Nicolas Church and Prague Castle.

1928National Film Archive · Czechia

Hold plzeňských dětí a učitelstva Československé republice dne 26. října 1928

Na plzeňském náměstí Republiky se konal dne 26. října 1928 hold dětí a učitelů Československé republice. Po projevu okresního školního inspektora Vaněčka proběhla vlastní přísaha dětí republice. Následoval projev předsedy mistní školní rady Václava Laně. Poté účastníci opustili náměstí. On 10/26/1928 children and teachers paid tributes to the Czechoslovak Republic on the Plzeň's square - náměstí Republiky. Following a speech delivered by the District School Inspector Vaněček the children took an oath to the republic. Then we can see the Chairman of the local school committee, Václav Laň, deliver his speech

1928National Film Archive · Czechia

Stavba a odhalení pomníku presidentu osvoboditeli T. G. Masarykovi v Pardubicích

Úvod dokumentárního filmu o stavbě a odhalení pomníku prezidenta T. G. Masaryka v Pardubicích je věnován pohledu na dominanty města - třídu Míru a městské divadlo. Kamera zachytila železniční pluk, jak za součinnosti okresní správní komise a městské rady buduje pomník svému vrchnímu veliteli za asistence autora sochy profesora Otakara Španiela, jenž sleduje s vedoucími důstojníky a rotmistry žel. pluku průběh prací. Myšlenka uctít zásluhy prezidenta Osvoboditele o národ a stát vznikla v řadách příslušníků pardubické vojenské posádky. Slavnost u příležitosti odhalení pomníku zahajuje předseda okresní správní komise J. Kroužel, který vítá patrona akce, ministra národní obrany Františka Udržala. Průvod městem ilustrují záběry na zaplněné ulice města. I přes nepříznivé počasí se slavnosti účastní množství obyvatel Pardubic a blízkého okolí, kteří přihlížejí vytrvalé práci vojínů a kamenické firmy V. Zahálka. V další části filmu sledujeme inspirátora stavby pomníku a dlouholetého jednatele družstva T.G.M., rotmistra V. Kodeta, jak ukládá za účasti legionářů prsť z válečných bojišť do pomníku. Současně předseda sportovců župy pardubické za přítomnosti nejlepších atletů klade vavřínový věnec a vzdává hold prezidentu Masarykovi a republice. Krátké sekvence jsou věnovány slavnostním proslovům plukovníka ruských legií Rudolfa Medka, senátora Veselého a poslance Srby. Následují záběry na protektora slavnosti, ministra Udržala, jak odhaluje pomník a předseda družstva T.G.M. štpk. Ing. Jaroš jej odevzdává do péče města. Starosta Pardubic V. Znojemský pomník přijímá a jménem města děkuje všem, kteří jej vytvořili. V závěru filmu kamera zachytila význačné osobnosti, které se zúčastnily slavnosti - ministra národní obrany Udržala v kruhu členů výboru za účasti prvního předsedy štpk. Mečislava Hampla, velitele čtvrté pěší divize, generála L. Krejčího a plukovníka Ing. B. Štěpánka se zástupcem velitele žel. pluku, podplukovníkem Ing. A. Pachtou a autory pomníku profesora O. Španiela a akademického architekta B. Píchu. The introduction of the documentary film about construction and unveiling of President T. G. Masaryk Memorial in Pardubice is dedicated to a view of the town's dominant feature - Třída Míru Avenue and the town theatre. The camera captured a railway regiment building a memorial to their commander in chief in cooperation with the district administrative commission and town council in the assistance of the author of the sculpture Professor Otakar Španiel who watches the course of the work along with leading commissioned officers and the sergeant of the railway regiment. The idea to honour merits of the President Liberator for the nation and the state originated within the ranks of Pardubice military garrison servicemen. The function on the occasion of unveiling the memorial is opened by the Chairman of the District Administrative Commission J. Kroužel who welcomes the patron of the event, the Ministry of Nationakl Defence František Udržal. The parade through the town is illustrated with shots of crowded streets of the town. Despite the inclement weather, the event is attended by a number of Pardubice citizens and those of the neighbourhood who observe the persistent work of the workers and the stone-cutting firm V. Zahálka. In the following part of the film we watch the inspirer of the construction of the memorial and long-time secretary of the T.G.M. Cooperative, Sergeant V. Kodet depositing a soil from war battlefields into the memorial in attendance of legionnaires. At the same time, the chairman of the Pardubice Region Sportsmen in the presence of the best athletes lays a laurel-wreath and pays tribute to President Masarykov and the Republic. Short sequences are dedicated to ceremonial speeches of Russian legions Colonel Rudolf Medek, Senator Veselý and Member of Parliament Srba. Follow shots of the protector of the event, Minister Udržala, unveiling the memorial and those of the chairman of the T.G.M. Association, Brigade Captain Ing. Jaroš, passing it into care of the town. The Mayor of Pardubice V. Znojemský accepts the memorial and on the behalf of the town thanks to everyone who participated. In the end of the film, camera captured prominent personalities that attended the event - the Minister of National Defence Udržal in the circle of the members of the committee in attendance of the first chairman Brigade Captain Mečislav Hampl, Commander of the 4th Foot Regiment, General L. Krejčí and Colonel Ing. B. Štěpánek along with the Second-in-command of the Railway Regiment, Lieutenant Colonel Ing. A. Pachta and the authors of the memorial Professor O. Španiel and Academic Architect B. Pícha.

1948National Film Archive · Czechia

Zrcadlo

Inscenovaný film představuje redakci filmového týdeníku, která má za úkol vyhledávat vhodné typy lidí, na jejichž příkladu je možné ukázat negativní společenské jevy. Prověřují zejména vztah lidí k práci - dochvilnost, plnění zadaných úkolů a podobně. Film ukazuje jak nevhodné, tak vhodné příklady pracovní morálky a vyzývá diváky, aby posílali své další tipy na jednotlivce na adresu filmařů. The staged film represents the crew of the film newsreel, which has the task of finding suitable types of people, on the example of which it is possible to show negative social phenomena. They mainly check the relationship of people to work - punctuality, fulfillment of assigned tasks and the like. The film shows both inappropriate and appropriate examples of work ethic and encourages viewers to send their further tips to individuals to the filmmakers.

1954National Film Archive · Czechia

Volby do Národního shromáždění

Amatérský film přibližuje průběh voleb do Národního shromáždění mezi zaměstnanci Stalinových závodů v Litvínově. Film dokumentuje vyhlášení voleb, setkání funkcionářů s dělníky a voliče přicházející volit do místnosti základní školy. The amateur film describes the course of the elections to the National Assembly among the employees of the Stalin plant in Litvínov. The film documents the announcement of elections, meetings of officials with workers and voters coming to vote in the primary school room.

1945National Film Archive · Czechia

May Revolution 1945

30. duben 1945 V úvodu je pan Kostelecký natočen s fotoaparátem na hrudi. Následuje pohled na Pražský hrad a tehdejší sídlo wehrmachtu v Praze (Lichtenštejnský palác). Český policista hovoří s německým vojákem. V rámci panoramatu pražských střech je zachycena i nacistická vlajka visící na hradě. Ukazatel Jiřská ulice a momentky z dění na ulicích. Záběry z tramvaje. Lidé čekají ve frontě před Poštovním úřadem 33, ve Slezské ulici. Pohled na Václavské náměstí od budovy Národního muzea. Němečtí vojáci dolévají benzin do auta, jiní si nechávají na ulici čistit boty. Záběr na zazděný orloj. Voják o berlích kráčí po Mánosovu mostu, mladé ženy s batohem zde nastupují do auta. Nákladní automobily s plnými korbami jedou ulicemi (pravděpodobně Němci opouštějí Prahu). V parku před Wilsonovým nádražím si lidé suší oblečení. 1. květen Německé tanky hlídkují na náměstí Republiky a Václavském náměstí. Cedule s dvojjazyčným nápisem: Ins Freie - Do volna. 4.května večer Německá hlídka s kulometem před pasáží Koruna, později zničenou střelbou. Lidé čistí české nápisy a odstraňují nápisy německé. 5.květen 1945 Náměstí Republiky natáčené z okna jednoho zdejších bytů. Pod okny projíždějí německé jednotky - tanky, obrněné vozy, oddíl vojáků na kolech. Lidé přetírají německé nápisy, dav shromážděn před zdejšími kasárnami. Československá vlajka v okně, muž na ulici jí mává kloboukem. Lidé šlapou po portrétu Adolfa Hitlera. Přijíždějí tanky, míjejí Hitlerovy rotrhané portréty na dlažbě. - Na korbě náklaďáku lidé s československou vlajkou. 7.květen 1945 Lidé na barikádách, nedaleko příchod ke kinu Astoria sídlícím v domě Valdek. Revoluční gardisté se zdraví s vlasovci - vojáky Ruské osvobozenecké armády. Lidé na ulici se rozhlížejí po domech, zřejmě hledají střelce. Pan Kostelecký vylepuje na zeď výtisk novin Nedělní list. Záběry z interiéru bytu. Kavárna Příkopy. Pražané přinášejí jídlo vojákům. Muž ležící na zemi při střelbě. Delší sekvence ozbrojeného incidentu v Panské ulici. 8.květen 1945 Přísaha členů Revoluční gardy na velitelství v Bartolomějské ulici. Hořící pražské střechy, odklízení ruin na Staroměstském náměstí. Plameny na budovách, hašení, dlouhá sekvence ze zničeného Staroměstského náměstí. Před kamerou se střídají gardisté, vlasovci, četníci a civilisté. V šest hodin večer, už během příměří - hořící radnice, Němci v tancích odjíždějí. 9.květen 1945 Češi se druží se sovětskými vojáky, němečtí odklízejí za dozoru Čechů barikády. Češi jim zouvají boty. Vítání Sovětů, radost v ulicích. 10.květen 1945 Ráno na zničeném Václavském náměstí se sochou svatého Václava. Lidé v okolí. Přivítání československé vlády po návratu z Moskvy. Záběry ze Staroměstského náměstí a náměstí Republiky. 16. květen 1945 Lidé v ulicích, zdraví projíždějící průvod. Krátký a nepříliš zřetelný záběr automobilu s československým prezidentem Edvardem Benešem. Ženy v krojích. Ruský nápis: Privet vam. Fotografie E. Beneše ve výloze. Budova kavárny Continental. Čeští policisté na koních. Ruský nápis: Ať žije statečný maršál Stalin, hurá! Lidé v dolní části Václavského náměstí si připravují vyvýšená místa (žebřík, kvádry stavební) ke sledování slavnostního shromáždění. April 30th, 1945 In the introduction, Mr. Kostelecký is shown with a photographic camera at his chest. This is followed by a view of the Prague Castle and the headquarters of the Wehrmacht in Prague (Lichtenstein Palace). A Czech policeman converses with a German soldier. A panoramic shot of Prague rooftops includes an image of the Nazi flag flying over the castle. A sign indicating "Jiřská ulice" (Jiřská street) and shots of street activity. Views looking out of the tram. People queued up in front of Post Office 33 in Slezská street. A shot of Wenceslaus Square (Václavské náměstí) from the perspective of the National Museum (Národní muzeum). Some German soldiers pour petrol into a car while others have their boots shined. An image of the bricked up Astronomical Clock. A soldier with crutches makes his way across the Mánes Bridge (Mánesův most) as a young girl with a backpack gets into a car. Lorries with fully loaded beds pass through the streets (presumably Germans fleeing Prague). People put clothing out to dry in the park in front of the Wilson train station (Wilsonovo nádraží). May 1st German tanks patrol Republic Square (náměstí Republiky) and Wenceslaus Square. Signs with bilingual writing: "Ins Freie" - "Do volna." May 4th, evening A German sentry with a machine gun in front of the Koruna Passage (pasáž Koruna), later destroyed by shelling. People clean off Czech signs and take down German signs. May 5th, 1945 Republic Square filmed from the window of an apartment on the square. German units-tanks, armored vehicles, a bicycle commando-pass by under the window. People paint over German signs. A crowd is gathered in front of the barracks on the square. A Czechoslovak flag in a window-a man in the street waves at it with his hat. People stomp on a picture of Adolf Hitler. Incoming tanks roll past shredded portraits of Hitler. People in the bed of a lorry with a Czechoslovak flag. May 7th, 1945 People at the barricades, not far from the entrance to the Astoria cinema located in the Valdek building. Members of the Revolutionary Guard greet "vlasovci"-soldiers of the Russian Liberation Army under General Vlasov. People in the street scan the buildings, apparently trying to locate a sniper. Mr. Kostelecký posts a copy of the "Nedělní list" newspaper on a wall. Shots of an apartment interior. A café on Na přikopě street. Prague citizens bring food to the soldiers. A man lying on the ground during a shootout. A longer sequence featuring an armed confrontation in Panská street. May 8th, 1945 Members of the Revolutionary Guard swearing an oath at the headquarters in Bartolomějská street. Prague rooftops on fire, rubble being cleared on Old Town Square (Staroměstké náměstí). Buildings on fire, flames being extinguished, a long sequence featuring the devastation on Old Town Square. Revolutionary Guards, members of the Vlasov Army, gendarmes, and civilians pass before the camera. Six o'clock in the evening, the official ceasefire has already been declared - the Old Town Hall on fire, Germans retreating in tanks. May 9th, 1945 Czechs mingle with Soviet soldiers. Germans clear away barricades under the supervision of Czechs. The Czechs remove the Germans' boots. Welcoming the Soviets, joy in the streets. May 10th, 1945 Morning on the devastated Wenceslaus Square and the statue of St. Wenceslaus. People around the neighborhood. The Czechoslovak government-in-exile is greeted upon its return from Moscow. Images of Old Town Square and Republic Square. May 16, 1945 People in the streets wave to a passing procession. A brief and quite unclear shot of a car with Czechoslovak president Edvard Beneš. Women in traditional folk costumes. A Russian sign: "Privet vam." (Wellcome). A photograph of Edvard Beneš in a shop window. A shot of the building that houses café Continental. Czech policemen on horseback. A Russian sign: "Long live brave marshal Stalin, hurrah!" People at the lower end of Wenceslaus Square prepare raised positions (ladders, concrete blocks) in order to view the celebratory gathering.

1917National Film Archive · Czechia

Slavnost v Rudolfinu

Do bočního vchodu Rudolfina vstupují muži, ženy, duchovní a důstojníci rakousko-uherské armády. U vchodu stojí stráž. Pohled na kočáry s koňmi. Lidé vycházejí z Rudolfina. Vlastní akce není ve filmu zachycena. [Podle Karla Čáslavského by se mohlo jednat o akci Červeného kříže.] Men entering the side entrance of Rudolfinum, women, clergymen and Austro-Hungarian army officers. Guard at the entry. View of carriages outside. People leaving Rudolfinum. The very event is not captured in the film. [By Karel Čáslavský it might be a Red Cross event.]

1919National Film Archive · Czechia

Return from peace conference

Šot o návratu českých politiků z jednání mírové konference. JUDr. Karel Kramář stojí před budovou Hlavního (Wilsonova) nádraží. Společně s Vlastimilem Tusarem jedou automobilem Praga po Václavském náměstí. Lidé je vítají; mávají klobouky. Mezi přihlížejícími jsou ženy v lidových krojích a Sokolové. Automobil jede ulicí 28. října. Shot about the return of Czech politicians from the peace conference. JUDr. Karel Kramář standing in front of the Main Railway [Wilson] Station. He and Vlastimil Tusar in a Praga car driving along the Wenceslas Square. People welcoming them; they wave their hats. Among the stand-bys women in folk costumes and members of Sokol. The car drives down the 28th October street.

1917National Film Archive · Czechia

Vojenská nemocnice

Záběry zachycují prostředí německé vojenské nemocnice "Urania" ve Vraném nad Vltavou v době první světové války. Pohled na Vltavu s přístavem. Po řece pluje parník Smíchov. Nemocní jsou oblečení do vojenských stejnokrojů; sedí před nemocnicí nebo leží na lehátkách. Do nemocnice přicházejí dámy; některé mají pásky Červeného kříže. Přijíždějí sem návštěvy. Ošetřovatelky a lékaři se starají o nemocné vojáky. Dámy přihlížejí, rozmlouvají s vojáky a rozdávají jim dárečky. Shots showing ambience of a military hospital in the time of WW1, World War One, on the territory of Austria. It is Urania Hospital. The hospital´s location is not clear from the shot. The object stands at a riverside with a ferry. There is a small port. The patients are dressed in military uniforms; some sitting outside the hospital, some lying in deck chairs. Ladies entering the hospital; some of them wearing Red Cross bandoliers. Visitors are coming in. Nurses and doctors take care of the sick soldiers. Ladies look on and talk with soldiers, and they hand over some presents.

1920National Film Archive · Czechia

Slavný návrat 1. pl. Mistra Jana Husi do vlasti 2. II. 1920

2. února 1920. Před Wilsonovým nádražím v Praze čekají na návrat 1. pěší pluku Mistra Jana Husi generální inspektor Československé armády Josef Svatopluk Machar, francouzský generál Maurice César Joseph Pellé, generál Otakar Husák, ministr zahraničních věcí Dr. Edvard Beneš a Václav Jaroslav Klofáč. Z budovy nádraží vycházejí legionáři v čele s podplukovníkem Karlem Kutlvašrem. Průvod kráčí po Václavském náměstí. Jsou tu krojované družiny, českoslovenští vojáci a kapela. Průvod se těší zájmu okolostojících Pražanů. Vše vrchojí slavnostním shromážděním na Staroměstském náměstí. Dr. Edvard Beneš a Václav Jaroslav Klofáč líbají plukovní prapor. Beneš čte poselství prezidenta reubliky Tomáše Garrigua Masaryka. Politici František Tomášek, Václav Jaroslav Klofáč a František Udržal naslouchají projevu. Podplukovník Kutlvašr odpovídá. Všichni mu děkují. 2nd February 1920. In front of the Wilson Railway Station in Prague the Inspector-General of the Czechoslovak Army Josef Svatopluk Machar, French General Maurice César Joseph Pellé, General Otakar Husák, the Minister of Foreign Affairs Dr. Edvard Beneš and Václav Jaroslav Klofáč are waiting for the return of the First Regiment Master Jan Hus. The legionnaires, at the head of them lieutenant colonel Karel Kutlvašr, are coming out of the station´s building. The parade goes down the Wenceslas Square. There are corteges clad in folk costumes, Czechoslovak soldiers and a band. The parade enjoys the interest of on-looking Prague citizens. All reaches its climax by the ceremonial gathering at the Old Town Square. Dr. Edvard Beneš and Václav Jaroslav Klofáč kiss the regimental standard. Beneš reads the president Tomáš Garrigue Masaryk´s presidential message. Politicians František Tomášek, Václav Jaroslav Klofáč and František Udržal listen to the speach. Lieutenant colonel Kutlvašr answers. Everybody thanks him.

1932National Film Archive · Czechia

Unveiling of the monument to praguers killed in World War I

Šot o odhalení pomníku Pražanům, padlým v I. světové válce. Záběry pomníku, za kterým je vidět klášter Emauzy. Sochař Josef Mařatka a architekt Bohumil Hypšman. Pohledy na pomník za ohradou a finální úpravy. - 29. října 1932 - slavnostní odhalení, pohled od Emauz. Projev primátora Karla Baxy /němé/. Mezi hosty je Dr. Edvard Beneš. A shot from the unveiling of the monument to the memory of Prague citizens fallen in the WW1. Shots of the monument, in the background we can see Emausy cloister. Sculptor Josef Mařatka and architect Bohumil Hypšman. Views of the monument behind the enclosure and the monument´s final face-lift. - 29th October 1932 - ceremonial unveiling of the monument, a view from Emausy. The speach of the mayor Karel Baxa /silent/. Dr. Edvard Beneš among the guests.

1917National Film Archive · Czechia

Supplying Prague during the World War II

Příjezd vlaku na nádraží, vykládání hovězího dobytka a prasat. Budova bývalého divadla Urania (? - podle A. Branalda) využívaná za války jako sklad a výdejna potravin. Potraviny skladované v pytlích, vydávání potravin na lístky, lidé se tlačí a pak vycházejí s taškami před budovu. Nová radnice - davy lidí před vchodem. Vydávání bochníků chleba na poukázky z okna činžovního domu. Supplying of civilians with grocery and food distribution against food vouchers at the time of World War I in Prague - unloading of cattle and pigs from wagons, food stores with food stored in sacks, a press, and distribution of food against the food vouchers. People crowds in front of the New City Hall. Distribution of bread against food vouchers from a block of flats window.

1915National Film Archive · Czechia

Mobilisace

Šot, jenž byl natočen asi roku 1915, přibližuje atmosféru mobilizace za první světové války. Odvedenci jdou pražskou ulicí. Další záběry nás přivádějí do vojenského tábora, jenž vznikl v Praze pro odvedence. Probíhá rekvírování koní. Pražskými ulicemi projíždějí vojenské vozy a vozy Červeného kříže. Sledujeme ruch před prodejnou Salamander. Vojáci v doprovodu civilistů jdou v průvodu po Václavském náměstí. A shot probably made round 1915. It approaches the atmosphere of mobilisation during the WW1, World War One. Conscripts walk down a Prague street. Other shots showing a military camp for the conscripts that was put up in Prague. Requisition of horses under way. Military vans and Red Cross cars ride along the Prague streets. We watch the bustle and hustle in front of the Salamander shop. Soldiers and civilians parade along the Wenceslas Square.

1925National Film Archive · Czechia

Unveiling of the monument in Preměřice nad Jizerou

Po úvodním panoramatickém pohledu na obec Předměřice nad Jizerou jsou zachyceny významné stavby ve městě: škola, kostel sv. Jakuba Většího a železobetonový most přes řeku Jizeru. Další záběry jsou věnovány odhalení pomníku Jana Štursy "Pohřeb v Karpatech" dne 14. června 1925. Slavnostní průvod prochází obcí. Poté dochází k vlastnímu odhalení pomníku, vytvořeného k uctění památky padlých a nezvěstných vojáků v první světové válce. Slavnostního aktu se účastní senátor František Hybš, zástupce legionářů František Růžička a starosta města Čech. Šot je zakončen pohledem na všednodenní ruch na náměstí po odhalení pomníku. After the introductory panorama look at the town of Předměřice nad Jizerou we see some of the important buildings of the town: school, St. James the Geater´s Church and the reinforced concrete bridge over the Jizera River. Following shots are dedicated to the unveiling of the Jan Štursa´s monument "Burial in Carpathians", the 14th June 1925. The ceremonial procession pass through the town. Then the unveiling act to the memory of the fallen and missing soldiers of the WW1 takes place. Senator František Hybš, representative of the legionnaires František Růžička and the town mayor Čech attend the act. The shot ends by the view of a weekday traffic at the square after the unveiling of the monument.

1946National Film Archive · Czechia

Československé filmové noviny 1946 č. 46

Filmový týdeník zachycuje jednání OSN v New Yorku, odsun Němců z Československa, obnovu zničené Varšavy polskou mládež, opravu francouzského mostu, budování hydrocentrály na Aljašce a sovětské plavecké závody. The film newsreel captures the UN meeting in New York, the expulsion of the Germans from Czechoslovakia, the restoration of devastated Warsaw by Polish youth, the repair of the French bridge, the construction of a hydroelectric power plant in Alaska and Soviet swimming competitions.

1956National Film Archive · Czechia

Československý filmový týdeník 1956 č. 7

Filmový týdeník zachycuje například představení Mozartovy opery Don Giovanni v pražském Národním divadle, zdravotní prohlídky na vesnicích nebo reportáž z výstavy o údajné propagandě Svobodné Evropy. The film newsreel captures, for example, a performance of Mozart's opera Don Giovanni at the Prague National Theater, medical examination in the villages or a report from an exhibition on the alleged propaganda of Free Europe.

1945National Film Archive · Czechia

Dopis z Prahy

Ministr zahraničních věcí Jan Masaryk se obrací ke svým kolegům v zahraničí a představuje politickou situaci v zemi těsně po válce (1945). Film zahrnuje odsouzení nacistické ideologie a ukazuje místní nacistické vůdce. Zaměřuje se na zobrazení přeživších vracejících se z koncentračních táborů a příběh Lidic. Obsahuje výjevy osvobození Prahy i boj v pražských ulicích 5. května 1945. The Minister of Foreign Affairs Jan Masaryk addresses his colleagues abroad and presents a political situation in the country right after the war (1945). The film includes the condemnation of the Nazi ideology and shows the local Nazi leaders. It focuses on a representation of survivors returning from concentration camps and a story of Lidice. It contains the scenes of the liberation of Prague as well as the fight on streets of Prague on May, 5 1945.

1955National Film Archive · Czechia

Do nového domova

Propagandistický film o znovuosídlení pohraniční oblasti Šumavy. Zdůrazňuje mnoho pracovních příležitostí (např. práce v továrně, lesnictví, kolektivních svazech nebo Solo Sušice) a idealizuje venkov. Představuje nízký počet místních obyvatel, jejichž energie nemůže zvýšit produktivitu, a proto jsou potřeba nově příchozí. Součástí jsou i scény rekonstrukce domů, A propagandistic piece on a re-populating of the border region of Šumava. It emphasises many job opportunities (e.g. work in factory, forestry, collective unions or Solo Sušice) and idealises the countryside. It presents a low number of local inhabitants, whose energy cannot give a rise to the productivity, and therefore newcomers are needed. The scenes of reconstruction of houses are included,

1946National Film Archive · Czechia

Archa Noemova

Dokumentární film zachycující cestu osmi set evropských Židů do Palestiny v roce 1940. Rasová nesnášenlivost živená fašismem a válkou je přirovnávána k potopě, loď s Židy pak k Noemově arše, mostu ke svobodnému životu. Je zdůrazněn význam dětí na palubě, zachyceno narození jednoho cestujícího. Černobílý film v voiceoveru v autorském množném čísle (my) doprovází i zpěv pravděpodobně v jidiš. Původní materiál byl objeven v Praze po 2. světové válce, kde jej sestříhal a vydal Krátký film. A documentary film depicting the voyage of eight hundred European Jews to Palestine in 1940. Racial intolerance fueled by fascism and war is likened to a flood, a ship with Jews then to Noah's ark, a bridge to free life. The importance of children on board is emphasized, the birth of one passenger is captured. The black-and-white film in the voiceover in the author's plural (we) also accompanies singing probably in Yiddish. The original material was discovered in Prague after WWII, where it was edited and released by Krátký film.