Midsummer Currents

Skupina mužů pluje na velké pramici Svatojánskými proudy. Někteří z nich veslují. Na břehu Vltavy stanují skauti, u břehu kotví několik kanoí. Přes příď lodi pozorujeme skalnaté břehy. Vltavu čeří peřeje. Na břehu stojí Ferdinandův sloup. A group of men is sailing on a big flatboat through the St. Johann's Rapids; some of the men are rowing. Scout camp on the embankment of the Vltava River, a few canoes anchored by the riverside. Over the flatboat bow we watch the rocky banks. Vltava River ripples rapids. Ferdinand's column is standing on the riverside.