Pohřeb generála Štefánika
IN COPYRIGHTTrosky ztroskotaného letadla M. R. Štefánika obhlíží vojáci a legionáři. Následuje záběr Štefánikovy uniformy a šavle. Nad rakví promluví dr. Šámal, pánové Klofáč, Udržal, generál Pellé, generál Piccione, dr. Šrobár. Ve smutečním průvodu Bratislavou vidíme také dr. Soukupa, plk. Husáka, p. Habrmana. 11.5. 1919 se pak koná smuteční průvod v Brezové. Vidíme Štefánikův rodný domek v obci Košariská. Lidé jsou shromáždění na Bradle, kde je pak spuštěna rakev do hrobu vytesaného ve skále. Je zde vystavěna zatím provizorní mohyla. Wrecks of a crashed plane of M. R. Štefánik are being inspected by soldiers and legionaries. We can see Štefánik's uniforms and sabres. Funeral speeches are delivered by Dr. Šámal, Klofáč, Udržal, General Pellé, General Piccione, Dr. Šrobár. The film shots offer a view of a funeral procession through the town of Bratislava, with Dr. Soukup, Colonel Husák, and Mr. Habrman marching. On 11th May 1919 there was another funeral procession organized in the village of Brezová. We can see Štefánik's natal home in the village of Košariská. People are gathering at Na Bradle, where Štefánik's coffin is let down to grave carved in rocks. A temporary tumulus is created on this spot.
Rights evidence
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Public access is separate from reuse rights. Normalized by global-archive-v1; verify the original source before reuse.
