العربية

Archival films

Film records from the indexed archives. Playback availability and reuse permission are separate: some records link to a source that requires sign-in or has no public playable file.

17,032 matching records; original descriptions and titles are preserved. Search and filters →

Verify the evidence · Cite an item or clip · Rights

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1928. Journal 45 (september)

1.Stockhom har valt Valintresset har i år varit ovanligt stort och på fredagen gick hela Stockholm man och kvinna ur huse. - Universitetskansler Trygger med maka på väg till valurnan i positionsartillerits kasern. - Amiral Lindmans 102-åriga moder var även bland de röstande. / 2.Steninge egendom i närheten av Märsta, är välbekant för sina vackra trädgårds- och parkanläggningar. - Till egendomen hör även en välordnad handelsträdgård. / 3.Sköna Evor från Stockholm och Uppsala ha utkämpat en het strid i handboll. Huvudstadens representanter vunno en välförtjänt seger. / 4.Sensation Danske derbysegraren Carlsminde infriade ej förväntningarna vid sitt deltagande i svenskt S:t Leger på Ulriksdal, där han förvisades till tredje plats. - Favoriten Carlsminde - före loppet. - Carlsmindes ägare, direktör Jürgensen. 5.Skolungdomen hade tagit Stadion i besittning, så A.I.K. och Örgryte fick sparka om poänger i Allsvenska serier på Råsunda. - Rydell, Sverige, var nöjd med resultatet. 1. Stockholm has voted There has been particular interest in the elections this year, and Friday brought all of Stockholm’s residents out to vote. - University Chancellor Trygger and spouse on their way to the voting point at the artillery barracks. - Admiral Lindman’s 102-year-old mother was also among the voters. 2. The Steninge estate near Märsta is well know for its beautiful parks and gardens. - The estate also has a well-managed garden centre. 3. Lovely ladies from Stockholm and Uppsala have fought valiantly in handball. The team from the capital won a well-deserved victory. 4. Sensation Danish Derby winner Carlsminde failed to live up to expectations in the Swedish St. Leger at Ulriksdal, where he was banished to third place. - The favourite, Carlsminde – before the race. - Carlsminde’s owner, Director Jürgensen. 5. Schools youths have occupied Stadion, so A.I.K. and Örgryte had to kick for points in the Allsvenska league at Råsunda stadium instead. - Rydell, Sweden, was happy with the result.

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1928. Journal 46 (oktober)

1.Lettland har hedrat Stockholm med ett örlogsbesök. Eskadern, under befäl av greve Keyserling, synes här på Strömmen. / 2. A.M.C.K. har upptäckt en ny backe vid Aspudden, och där avhållit tävlingar för motorcyklar. - I. Liljekvist blev dagens snabbaste man, trots att han körde med sidvagn. / 3. I hällande regn på våta gator kappades ett femtiotal typer om vem som skulle komma först till Gröna Lund. - Segraren i denna "typiska" gångtävlan, G. Lindblom, anländer halvspringande till målet. / 4. Intet är som flyttningstider - I år har man till största delen flyttat in i byggnadsställningar. - Här har man inget besvär att hitta nyckelhålet, om man kommer hem lite i hatten. - Observera att denna bild är tagen den 1:sta oktober. 1. Latvia has honoured Stockholm with a naval visit. The squadron under the command of Count Keyserling is seen here on the Strömmen river. 2. A.M.C.K. has discovered a new hill at Aspudden and has held a motorcycling tournament there. - I. Liljekvist was the fastest man on the day, despite riding with a sidecar. 3. In pouring rain on wet streets, around 50 chaps raced to see who was first to Gröna Lund. - The victor in this walking race, G. Lindblom, arrives at the finish line half-running. 4. The joys of moving - People this year have mainly been moving into scaffolds. - No trouble here finding the key hole if you arrive home a little tipsy. - Note that this picture was shot on 1 October.

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1928. Journal 47 (oktober)

1.Ministerskiftet . Ministären Ekman gick.... - ....och ministären Lindman kom. / 2.Fartvidunder på besök i Sverige. Den tyske racerföraren Mertz har på Ingarön demonstrerat en MercedesBenz sportvagn för intresserade. - Unge prins Carl tog också en färd efter de 180 hästarna. / 3.Ekenbergsvarv har från Tyskland importerat en jätteflytdocka. Den har bogserats från Stettin och färden har tagit mer än en vecka i anspråk. / 4.Prins Sigvard har avlagt sin reservofficer examen och syns här lämna Krigshögskolan vid Östermalmsgatan. / 5. M.C.K. Speed har avhållit sin tredje orienteringstävling för året. Starten gick vid Haga Norra grindar och hade samlat 17 deltagare. / 6. Civila Ryttarförbundet har avhållit lyckade tävlingar i hoppning och prisridning. - Två blivande champions. / 7. På Solvalla har säsongens sista travtävling gått av stapeln under rekordartad publikanslutning. 1. A change of ministers. Minister Ekman stepped down… - …and Minister Lindman stepped up. 2. Speed king on a visit to Sweden. German racing driver Mertz demonstrated a Mercedes-Benz sports car to an interested audience in Ingarön. - Young Prince Carl also took a trip behind the 180 horses. 3. The Ekenberg shipyard has imported a massive dry dock from Germany. It was towed from Stettin, a journey that took over one week. 4. Prince Sigvard has passed out as a Reserve Officer, seen here leaving the Military Academy on Östermalmsgatan. 5. M.C.K. Speed has held its third orienteering race this year. It began at the Haga Norra gates and involved 17 contestants. 6. The Civilians Equestrian Federation has held successful show-jumping and dressage competitions. - Two champions-to-be. 7. The last trotting race of the season has taken place at Solvalla, with record crowds.

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1928. Journal 55 (december)

1.Henning Elmquist landshövding i Örebro län, har utnämnts till överståthållare i Stockholm. / 2.Några bilder från de stora översvämningarna i Alvesta, de svåraste som i mannaminne härjat i trakten - Före detta trädgårdsservering - Även Kristianstad hade det vått om fötterna, och här ser vi navigation på Stortorget - Nattgammal is omgav denna bensinstation - Gamla saluhallen var helt omfluten av vatten - En som har sitt på det torra. / 3.Karl den XII:s dödsdag har högtidlighållits på Skansen. På Orsakullen höll pikenerare vakt kring krigarkonungens byst. / 4 .Prinsessan Ingeborg som är en intresserad bilist, har inköpt en ny bil. Unge prins Carl Johan deltog i den första provturen. / 5.I Riksdagshuset har hållits en propagandakonferens för arbetsfred. Direktör Edström från Västerås var förste man på valplatsen. - Lubbe Nordström var en intresserad åhörare. - Landsorganisationens ordförande hr, Thorberg. - Amiral Lindman. / 6.Stockholms Landstormstrupper hava avhållit stora propagandaövningar vid Kaknäs med närmare 1000 deltagare. Dagen började med korum - Ett fältmarketenteri - Instruktioner utdelades 1. Henning Elmquist, Governor of Örebro County, has been appointed Governor of Stockholm. 2. Some pictures from the massive floods in Alvesta, the worst in the area in living memory. - A former café garden - Kristianstad has also got very wet, seen here is a car navigating through Stortorget Square - One-night ice surrounded this petrol station - The old market hall was completely surrounded by water - Something still on dry land. 3. The anniversary of King Karl XII’s death has been observed at Skansen. On Orsakullen hill, pikemen kept guard around the bust of the warrior king. 4. Princess Ingeborg, a keen motorist, has bought a new car. Your Prince Carl Johan joined her on the first test drive. 5. There has been a propaganda conference for labour relations in Parliament. Director Edström from Västerås was the first man to the voting venue. - Lubbe Nordström was an interested audience member. - Swedish Trade Union Confederation Chairman, Mr. Thorberg. - Admiral Lindman. 6. The Stockholm Voluntary Defence Service has held a major propaganda exercise at Kaknäs with almost 1,000 people taking part. The day began with prayers. - A field exercise - Instructions were given

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

The Paramount Journal 1928. Journal 58 (December)

1.Julgranskommersen gick bra som vanligt, det var bara snön som lyste med sin frånvaro. / 2.Solna kyrka nära 800 år gammal, har efter en nödvändig restaurering återinvigts i närvaro av kronprinsparet och ärkebiskopen. - De kungliga lämnar kyrkan. / 3.Serafimerlasarettet har i dagarna invigt den nyuppsatta, vackra gamla portalen, vilken är ett led i lasarettets planerade stora ombyggnad. - Polikliniken är alldeles för liten, men nu skall det byggas en ny för 4 millioner kronor. 4.Julklapparna äro nu både köpta och utdelade. Man väntade gärna i det längsta med julklappsköpen, och då gällde det att raska på. 1. Christmas tree business went well as usual, only the snow was noticeable by its absence. 2. Following a necessary restoration, the almost 800-year-old Solna Church has been re-opened in the presence of the Crown Price and Princess, and the archbishop. - The royals leave the church. 3. Serafimerer Hospital has recently opened the newly installed beautiful old entrance, part of the hospital’s planned major refurbishment. - The polyclinic is far too small, but will now be given a refurbishment worth 4 million kronor. 4. The Christmas presents have now been bought and exchanged. Many waited until the very last minute, so it was important to hurry.

1929Swedish Film Institute · Filmarkivet

The Paramount Journal 1929. Journal 8 (October)

1.En filmeldsvåda har arrangerats av sprängämnesinspektören ute på Ladugårdsgärde, varvid filmens oerhörda eldfarlighet konstaterades. / 2."Heimdall" har nu lyfts från grundet, och kan snart bogseras in till varv för reparation. - Sex pumpar voro i arbete för att tömma undervattenspontonerna. - Kommandobryggan kommer åter upp i dagsljuset. / 3.Lokutställningen Järnvägsmuseet har öppnat en intressant utställning av gamla svenska lokomotiv. - Några bitar av det äldsta loket, "Förstlingen" kallat. - "Fryckstad", en väl bibehållen veteran. - Förarhytt var förr i tiden en okänd lyx. - Och här har vi ett par bjässar av det modernaste slag: - Ljungströms turbinlok och ett lok av F-typen. / 4.Något för damerna Höstmodena ha visats hos P.U.B. och med glädje lägga vi märke till, att midjan åter letat rätt på sin plats. - Kapporna äro i år rikt pälsgarnerade. - Pälsen bibehåller sin popularitet. - Hattarna äro ofta originella. 1. A ‘film fire’ was organised by the explosives inspector on the Gärdet plain in Stockholm to demonstrate how readily flammable film is. 2. The Heimdall has now been salvaged from the shallows and can soon be towed to the shipyard for repairs. - Six pumps were needed to empty the underwater floats. - The bridge sees the light of day once more. 3. Locomotive exhibition The Railway Museum has opened an interesting exhibition on old Swedish locomotives. - Some pieces of the oldest locomotive, Förstlingen. - Fryckstad, a well-preserved veteran. - In the olden days, a driver’s cabin was an unknown luxury. - And here we have a pair of modern giants: - The Ljungströms steam turbine locomotive and an F-type locomotive. 4. Something for the ladies The autumn fashions have been shown at P.U.B., and we are delighted to see the waist back in its rightful place. - This year’s coats are richly furred. - Fur retains its popularity. - The hats are often original.

1929Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1929. Journal 59 (januari)

1.Curlingsäsongen har nu börjat på allvar. Kronprinsens curlingklubb synes här i livlig träning ute vid Stallmästaregården. / 2.X-bron som inte är någon x-bro längre utan en vanlig flottbro, har nu utlagts mellan Munkbron och Södermälarstrand. / 3.Riksdagen har öppnats under pompa och ståt. Kamrarnas ledamöter lämna Riksdagshuset. - Första kammaren passerar borggården på väg till den traditionella gudstjänsten i Slottskapellet. - Andra kammaren. - På väg in i kapellet. - Flera hundra personer väntade på att få komma in i kapellet. - Konungen lämnar slottskapellet i sjuglasvagnen för att begiva sig till Rikssalen. 1. The curling season has begun in earnest. The Crown Prince’s curling club can be seen here in lively training out at Stallmästaregården. 2. The pontoon, no longer a pontoon but a regular floating bridge, has now been installed between Munkbron bridge and Södermälarstrand. 3. Parliament has opened amid great ceremony. The Chamber members leave Parliament House. - The First Chamber passes the outer courtyard on its way to the traditional service at the Royal Palace chapel. - The Second Chamber. - Entering the chapel. - Several hundred people were waiting to enter the chapel. - The King leaves the palace chapel in the ‘seven-window carriage’ for the palace’s Rikssalen hall.

1929Swedish Film Institute · Filmarkivet

Paramountjournalen 1929. Journal 67 (april)

1. I god tid Har man börjat med iordningställandet av det område, som 1930 skall tagas i bruk av den stora utställningen. / 2. Till fjälls Skolungdomen har begagnat påsklovet till att resa norröver, för att för sista gången i år åka skidor. - "Sängkläderna" göras i ordning. / 3. Påskbrådska Under påskhelgen resa stockholmarna till landet och landsorten till Stockholm, vavid trafiken på Centralen blir i någon mån forcerad. - Man hade bråttom överallt, så att man inte skulle komma för sent till tåget. / 4. Premiär Trots vinterkyla och hårt före hade Fredrikshofs I.F. avhållit sin sedvanliga terränglöpning, en invigning av den nya säsongen. - Klass I vanns av Nils Holmén, ett värdefullt nyförvärv för "hovet". 5. Annandag påsk lämnade årets första konfirmander Mattéuskyrkan, mottagna av ett kyligt väder, men desto varmare lyckönskningar av släkt och vänner, vilka tydligen gått man ur huse. 1. Well in advance Preparations have begun in the area to be used for the great exposition in 1930. 2. In the mountains School pupils have used their Easter holidays to travel north, to ski for the last time this year. - Preparing the foam mat. 3. The Easter rush In the Eatser holidays, Stockholmers travel to the country and country folk come to the city, so Stockholm Central can be a very busy place. - Everywhere people were hurrying so as not to miss their train. 4. Premiere Despite the winter cold and difficult ground conditions, Fredrikshof sports club has held its usual cross-country race to kick off the new season. - Class I was won by Nils Holmén, a valuable new acquisition for the club. 5. On Easter Monday, this year’s first confirmation candidates left St. Matthew’s Church. To face chilly weather but all the warmer wishes from friends and relatives, who attended in great numbers.

1929Swedish Film Institute · Filmarkivet

The Paramount Journal 1929. Journal 70 (May)

1.Josephine, Belgiens kronprinspars dotter, tager här en avskedspromenad i vagn, innan hon återvänder till sitt fosterland. / 2.Polisens ryttarfest och hunduppvisning på polishusets gård blev en lyckad tillställning som samlade mycket folk. - Apelldressyren visade, att varje dressör hade hunden fullkomligt i sin hand. / 3.”Sverige" den flygmaskin, med vilken kapten Ahrenberg tänker krossa Atlanten, har anlänt till Stockholm. - Fru Ahrenberg debarkerar. - De som skola göra'́t. - Kapten Ahrenberg. - Löjtnant Flodén. - Radiotelegrafisten Ljunglund. - "Härlig maskin", sade kapten Ahrenberg. / 4. Den nionde stadslöpningen vanns i år av Boråskamraterna på ny rekordtid. -Boråslagets slutman, Brundin, övertar stafettten på Narvavägen. / 5.Kapplöpningssäsongens premiär gynnades av ett strålande väder, som hade lockat en stor publik till Ulriksdal. Dagens populäraste seger vanns av överstelöjtnant C. Trägårdh, som hemförde Drottningens hederspris. - Bland åskådarna märktes prins Carl, general löjtnant R. Von Rosen m.fl. - Intresserade åskådare. Extramaterial: 1. 1:a Maj demonstration "Vi kräva social och ekonomisk demokrati" - Demonstrationståg från Norra Bantorget till Gärdet. / 2. Begravningsfölje från Engelska kyrkan på Djurgården till Skeppsholmen. / 3. Hästtravlöpningar på Bromma. 1. Josephine, the daughter of Belgium’s Crown Prince and Princess, takes a farewell walk in her pram before returning to her homeland. 2. The Police Corps riding and dog display at the Police Headquarters was a successful and popular event. - The obedience display showed that each trainer had full control over their dog. 3. Sverige, the flying machine in which Captain Ahrenberg plans to cross the Atlantic, has arrived in Stockholm. - Mrs. Ahrenberg disembarks. - The brave crew. - Captain Ahrenberg. - Lieutenant Flodén. - Radio Operator Ljunglund. - “A wonderful machine,” said Captain Ahrenberg. 4. The ninth city relay was won this year by Boråskamraterna in a new record time. - The Borås team’s finisher, Brundin, takes the baton on Narvavägen. 5. The start of the racing season was blessed with lovely weather, which attracted a large crowd to Ulriksdal. The most popular victory of the day was won by Lieutenant Colonel C. Trägårdh, who brought home the Queen’s Special Prize. - Notable members of the crowd included Prince Carl, Lieutenant General R. Von Rosen and others. - Fascinated spectators. Extra material: 1. 1st of May demonstration “We demand social and economic democracy”. - The demonstrators march from Norra Bantorget to the Gärdet plain. 2. Funeral procession from the English Church on Djurgården to Skeppsholmen. 3. Trotting races at Bromma.

1962Swedish Film Institute · Filmarkivet

Tagning Rivningen av Sandrew-Ateljéerna februari 1962

Rivningen av Sandrews ateljéer på Gärdet i Stockholm i februari 1962 dokumenteras. Ateljéerna låg i en före detta tennishall byggd på ett område som under Stockholmsutställningen 1930 användes för uppvisning av kreatur (i folkmun "Kostadion") och därefter för idrottstävlingar. Centrumateljéerna hyrde tennishallen och inledde filminspelningsverksamhet där 1940, och Sandrews tog över kontraktet 1948. Mellan 1948 och 1960 spelades ca 140 filmer in här. The film documents the demolition of the Sandrews studios on the Gärdet plain in Stockholm, February 1962. The studios were in an old tennis hall built in an area used to display livestock at the Stockholm Expo of 1930 (known popularly as the ‘Cow Studio’) and later for sports tournaments. The Centrum studios rented the tennis hall and started making films there in 1940, and Sandrews took over the contract in 1948. Around 140 films were made here between 1948 and 1960.

1966Swedish Film Institute · Filmarkivet

Sandrews journal 1966

1. Reportage om Sandrewstiftelsens stipendieutdelning i Stockholm 1966. / 2. Filmstjärnan Giulietta Masina vid premiären den 16 februari 1966 på biografen Astoria i Stockholm av filmen "Julietta och andarna" (Giulietta degli spiriti). Giulietta Masina hälsas välkommen av Sandrews VD Eric Wennerholm. 1. A report on the Sandrews Foundation’s grant awards in Stockholm, 1966. 2. Film star Giulietta Masina at the première of Juliet of the Spirits (Giulietta degli spiriti) on 16 February 1966 at the Astoria cinema in Stockholm. Giulietta Masina is welcomed by Sandrews MD Eric Wennerholm.

1947Swedish Film Institute · Filmarkivet

Apéritif de Stockholm

En rapsodisk berättelse i musik och bilder om Stockholm, ”ungdomens och de gamla Östermalmstanternas stad”. Välkända platser och monument passerar revy, däribland Strömmen, Kungliga slottet, Slussen, Skansen, Humlegården, Gustaf Adolfs torg, Gröna Lund, Karlsbergs slott och Carl Millesstatyerna vid Strömparterren och på Hötorget. Dammiga monument och sömniga kyrkbesök kontrasteras med danspalats och nöjesfält, kvinnor som tränar simhopp, konstsim och gymnastisk, lekande barn och en man som trotsar ordningspolisen och tar ett bad i Molins fontän i Kungsträdgården. Det gamla Stockholm ackompanjeras av klassisk musik, och den moderna storstaden av jazziga toner. A rhapsodic narrative in music and images about Stockholm, “the city of youths and old Östermalm ladies”. Well-known sites and monuments pass by including the Strömmen river, the Royal palace, the Slussen locks, Skansen, Humlegården, Gustaf Adolf Square, Gröna Lund, Karlberg Palace and the Carl Milles statues on the Strömmen river parterre and Hötorget Square Dusty monuments and sleepy church visits are contrasted with dance halls and fairgrounds, women practising diving, synchronised swimming and gymnastics, children playing, and a man going against police orders and bathing in the Molin fountain in Kungsträdgården. The old Stockholm is accompanied by classical music, and the modern city by jazzy tones.

1928Swedish Film Institute · Filmarkivet

Svenska Motorklubben

Bil- och motorcykeltävling för kvinnor med start i Stockholm och målgång i Örebro, där 1928 års industriutställning och lantbruksmöte pågick denna sommar. Däremellan passeras bland annat Norrköping, Linköping och Omberg. Denna stumfilm visas med ny musik av Matti Bye. Women’s car and motorcycle race from Stockholm to Örebro, where the 1928 industrial exposition and agricultural congress were held this summer. The contestants passed through Norrköping, Linköping, Omberg and other places along the way. This silent film is shown with musical accompaniment by Matti Bye.

1941Swedish Film Institute · Filmarkivet

Advertising film The coffee house Skandia Stockholm Skandia Kaffe

Reklam för Skandias kaffeersättning där poängen är att kaffesurrogatet - som såldes under andra världskriget, då kaffe och te ransonerades i Sverige - är så välsmakande att det inte finns någon anledning att köpa "äkta vara" av skumma typer på den svarta marknaden. Commercial for Skandia’s coffee substitute. The point is that the substitute – which was sold during the Second World War when coffee and tea were rationed in Sweden – tastes so good that there’s no need to buy the ‘real stuff’ from dodgy black market dealers.

1926Swedish Film Institute · Filmarkivet

Kring fursteförlovningen

Bilder från prins Carl och prinsessan Ingeborgs hem i samband med förlovningen av deras dotter Astrid med kronprins Leopold av Belgien. Därefter visas bilder på Astrid och Leopold i stadshusträdgården i Stockholm. Denna stumfilm visas med ny musik av Matti Bye. Pictures from Prince Carl and Princess Ingeborg’s home on the event of their daughter Astrid’s engagement to Crown Prince Leopold of Belgium. Followed by pictures of Astrid and Leopold in the City Hall gardens, Stockholm. This silent film is shown with musical accompaniment by Matti Bye.

1954Swedish Film Institute · Filmarkivet

Godthem

Reklam för det (vid tidpunkten för filmens produktion) nyrenoverade värdshuset Godthem på Lejonslätten, belägen i en grosshandlarvilla på Djurgården som ursprungligen byggdes åt operabuffaartisten Carl Johan Uddman 1874, men använd som restaurang sedan Stockholmsutställningen 1897. Filmen börjar med vyer från Strandvägen och Djurgårdsbron, och porträtterar sedan restaurangen både utifrån och inifrån. Kameran visar väggmålningar som tillkom i samband med Stockholmsutställningen, och festvåningen där Per Lindqvist, som var en populär artist på femtiotalet, spelar piano och framför en italiensk sång. Commercial for the (at the time of production) newly renovated Godthem inn at Lejonslätten, in a wholesaler’s house on Djurgården, which was originally built for opera buffa artist Carl Johan Uddman in 1874, but used as a restaurant since the Stockholm Expo of 1897. The films begins with views from Strandvägen and the Djurgården bridge, and then portrays the restaurant from both inside and out. The camera shows murals done at the time of the Stockholm Expo along with the banquet room where Per Lindqvist, a popular artist in the 1950s, plays piano and sings an Italian song.