Pond hunting \"Rosenberg\"
IN COPYRIGHTNa rybníku Rožmberk, založeném Jakubem Krčínem v letech 1584-1590, je zahájen výlov ing. Šustou, který bude proveden porybným Prokešem, baštýři a pěšáky. Na hrázi jsou připravené kádě pro úlovek, rybáři odrazí od břehu na pramici a připravují se k roztažení sítě, nevodu. Po výlovu následuje třídění a vážení ryb a jejich odvoz do sádek. Ryby jsou nakládány do zvláštních sudů na koňský povoz. Vidíme jednotlivé druhy ulovených ryb - kapry, candáty, štiky, úhoře, líny, okouny a bělice. Kolem sádek se usmívají do kamery pracující ženy. Závěr představuje slavnostní obřad přijímání nováčků do rybářského cechu. The Rožmberk Lake, founded by Jakub Krčín in 1584-1590, ing. Šusta has opened the fishing out which will be performed by the fish warden Prokeš, the fish master and "pawns". On the embankment you can see tubs ready for the fish. The fishermen are leaving the embankment on a flatboat and are getting ready for spreading of fishing net called tuck-net. After fishing out of the lake you can watch grading and weighing of fish and their transport to the fishing keep. Fish are put to special barrels placed on a horse cart. We can see various kinds of fish - carps, zanders, pikes, eels, tenches, perches and daces. Around the fish keeps you can see working women smiling on the camera. The end of the film shows the ceremony of accepting of new members to the fishing guild.
Rights evidence
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Public access is separate from reuse rights. Normalized by global-archive-v1; verify the original source before reuse.
