1917Europeana · Global historical collections
The truce of Brest-Litovsk
1. Zwischentitel: Ankunft der russischen Delegation am Bahnhof in Brest-Litowsk. 2. Zwischentitel: Mitglieder der Delegation: Joffe, Vorsitzender, Frau A. A. Bicenko, Generalmajor Skalon, Admiral Altvater, Oberstleutnant Fokke, Kapitän z. S. Lipsky, Kameff, Dolive-Dobrowolsky, Karachan, Sekretär der Delegation. Bild: Begrüßung der Delegation durch deutsche Militärs (mit Pickelhauben) auf dem Bahnsteig; die russischen Delegierten Bicenko und Karachan im Gespräch. 3. Zwischentitel: Abfahrt der Delegierten in ihr Quartier. Bild: Die deutschen Offiziere geleiten die russischen Delegierten zu den bereitstehenden Autos; die russischen Delegierten steigen in die Autos und fahren ab. 4. Zwischentitel: Vor dem Quartier der Delegierten. Bild: Gespräche zwischen deutschen Offizieren und den russischen Delegierten; die russische Delegation betritt ihr Quartier. 5. Zwischentitel: Die russischen Delegierten begeben sich zur Sitzung. Bild: Russische Delegierte begeben sich in geschlossener Folge zur ersten Sitzung. 6. Zwischentitel: Das Haus, in dem die Waffenstillstandsverhandlungen stattfanden. Bild: Grüßend betreten sie das Holzhaus, wo die Verhandlungen stattfinden. 7. Zwischentitel: Frau Bicenko auf dem Wege zur Sitzung. Bild: Anastasija Bicenko (Bizenko) begibt sich alleine durch den Schnee laufend zur Sitzung. 8. Zwischentitel: Exzellenz Zeki Pascha begibt sich zur Verhandlung. Bild: Der osmanische Feldmarschall Zeki Pascha begibt sich in Begleitung zur Verhandlung. 1. Intertitle: Arrival of the Russian delegation at the railway station in Brest-Litovsk. 2. Intertitle: Members of the delegation: Joffe, chairman, Mrs. A.A. Bicenko, Major General Skalon, Admiral Altvater, Lieutenant Colonel Fokke, Staff Captain Lipsky, Kameff, Dolive-Dobrowolsky, Karachan, secretary of the delegation. Image: The delegation is greeted on the platform by German military personnel (with spiked helmets); the Russian delegates Bicenko and Karachan in conversation. 3. Intertitle: Departure of the delegates to their quarters. Image: The German officers escort the Russian delegates to the waiting cars; the Russian delegates get in the cars and drive away. 4. Intertitle: In front of the delegates' quarters. Image: Conversations between German officers and the Russian delegates; the Russian delegation enters its quarters. 5. Intertitle: The Russian delegates take themselves to the session. Image: Russian delegates take themselves in a group to the first session. 6. Intertitle: The house in which the armistice negotiations took place. Image: Saluting, they enter the wooden house in which the negotiations are taking place. 7. Intertitle: Mrs. Bicenko on the way to the session. Image: Anastasia Bicenko (Bizenko) makes her way alone through the snow to the session. 8. Intertitle: Excellency Zeki Pasha takes himself to the negotiations. Image: The Ottoman field marshal Zeki Pasha arrives at the negotiations with escorts. 9. Intertitle: The Bulgarian delegates: Colonel Gantshev, legation councillor Dr. Anastasov. Image: The Bulgarian delegates Colonel Peter Gantshev (in uniform) and legation councillor Dr. Theodor Anastasov come to the session. 10. Intertitle: General Hoffmann arrives at the session with the Gernan and Austro-Hungarian representatives. Image: General Max Hoffmann (front, at left) with the German and Austro-Hungarian representatives. 11. Intertitle: Signing of the armistice treaty by Prince Leopold of Bavaria. Image: Still photograph of the signing of the treaty by the eastern commander-in-chief, Prince Leopold of Bavaria (seated at the left side, 3rd from the front), on 15th December 1917; Russian participants: Lev Kamenev, Adolf Abramovitch Joffe, Anastasia Bicenko, Vassili Altvater (right side, seated 4th from the front), Lipsky (right side, standing, at the front) and Lev Karachan (right side, standing, 3rd from the front); the Turkish representatives Zeki Pasha, Kajetan Mérey von Kapos-Mére, representatives of Austria-Hungary, Leopold of Bavaria. G